iluwatar / iluwatar/java-design-patterns-vuepress-web
Chinese translation help needed
Open
Nobody has claimed this yet.
info: good first issue
info: help wanted
priority: normal
type: support
- Dominant language
- TypeScript
- Stars
- 409
- Forks
- 80
- Avg merge
- 7m
- Merged PRs (30d)
- 1
Description
We need help with the Chinese translation of the website.
- translate navigation texts to Chinese (patterns, principles, snippets) in
config.js - translate the front page to Chinese (currently in English at
zh/readme.md) - translate programming principles to Chinese (see https://github.com/iluwatar/programming-principles/issues/6)
- translate snippets to Chinese (see https://github.com/iluwatar/30-seconds-of-java/issues/117)
Contributor guide
No contributing guide indexed for this repository
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Start by reviewing the linked programming-principles issue to determine which principles need Chinese translation and where their current English content is maintained. Check the completed translation entries in config.js and zh/readme.md for the project's conventions, then verify that the programming-principles content is fully available in Chinese.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- javascript
- Domain
- localization
- Issue type
- Documentation
- Difficulty
- 3/5
- Estimated time
- 1-2 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 45/100