Add logs inside inspector view

In some cases, it is useful to see the logs of an evaluator node to understand where the score comes from. A button with that log could be added next to the score in the inspector view. For example, when running test cases on the output of an llvm, it can be useful to access the information of what test passed/failed and the error message.

The log button inside the inspector should open a new window with the logs (if they are too big). For my use-case, they are quite big, so a new window would be preferable. This would considerably speed up my workflow:)

Here is a rough sketch of what it could look like :


Thanks for the amazing tool !

Locate the inspector view and the evaluator-node score entry point, then trace how evaluator output and logs are currently exposed. Confirm how large logs should be displayed in a separate window. Done means the inspector offers access to an evaluator's logs, including useful test results and error messages.

Written by the indexing model from the issue text.