iamkun / iamkun/dayjs

The phrase 'X minutes ago' is incorrectly translated into Georgian (KA)

Open
#2,786 0 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub
Dominant language
JavaScript
Stars
48.7k
Forks
2.5k
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

**Describe the bug**
dayjs translates the message "X minutes ago" to Georgian language (KA) incorrectly

**Expected behavior**
Instead of "3 წუთი წინ" (which translates to "3 minute ago"), it should be "3 წუთის წინ"(which translates to "3 minutes ago")

**Information**
I would like to fix PR myself, thank you

Day.js Version: 1.11.13
OS: macOS 14.6.1
Browser: safari
Time zone: GMT+04:00

Contributor guide

Open the contributing guide

Research direction

The issue does not name a file or test. In the Day.js repository, locate the Georgian locale and its relative-time message for minutes, then compare the current wording with the expected “3 წუთის წინ” form. Done means the Georgian translation uses the corrected phrase and the relevant localization checks pass.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
javascript
Domain
localization
Issue type
Bug
Difficulty
1/5
Estimated time
Under an hour
Activity status
Stale
Clarity
Mostly clear
Newbie friendliness
55/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.