bugs: v2 generator list of bugs on comparisions

## Overview
A couple of issues with the generator:
- [x] configmaps structure: extra new lines in configmaps for scripts loaded
- [x] registry cofigmap is incorrect, need configmaps per chain instead of a single configmap with half required lists
- [x] targetPort in service seems to be a string in kubernetesjs, but a number in helm export. Need to verify
- [ ] mertrics port present in service even if monitoring is disabled
- [x] selector is incorrect in registry service: ` selector: {app: registry}` instead of k8s label
- [x] ports inside container spec for deployment, explorer, not needed
- [ ] mountpath incorrect for explorer: should be `/home/explorer/chains/mainnet` got `/explorer`
- [ ] command missing from explorer Deployment
- [ ] `readinessProbe` and `livenessProbe` missing in explorer deployment
- [ ] `selector` incorrect in registry deployment
- [ ] `template.metadata.labels` is incoorect in registry deployment
- [ ] no `initContainer` for waiting for chains before registry deployment
- [ ] `imagePullPolicy` missing in registry deployment container
- [ ] `env` missing some fields in registry deployment: `NAMESPACE`, `REGISTRY_CHAIN_CLIENT_IDS`, `REGISTRY_CHAIN_CLIENT_NAMES`
- [ ] `env.REGISTRY_CHAIN_CLIENT_RPCS` inncorect in registry deployment
- [ ] incorrect `readinessProbe`, should be `tcpSocket` for both in registry deployment
- [ ] inncorect volumes for configmaps in registry deployments
- [x] `TIMEOUT_*` env missing in genesis statefulsets for cosmos
- [ ] `faucet` volumeMount extra in validator statefulset
- [x] wrong image in relayer `init-exposer`
- [x] `wait-for-chains` is wrong for hermes relayers
- [ ] `RELAYER_INDEX` wrongly set in env for hermes relayer statefulsets
- [x] `osmosis-1-cli` not added properly in `init-relayer`
- [ ] resources not propogated in `init-relayers` same as the main resources
- [x] resources for validator node not same as genesis node.