full stack asset transfer guide, cannot start fabric operations console due to couchdb error

Issuing the [just console](https://github.com/hyperledger/fabric-samples/blob/main/full-stack-asset-transfer-guide/docs/CloudReady/21-fabric-operations-console.md#operations-console) command, gets stuck at ```starting hlf-console...```

After checking the peer logs, the following is displayed:
```
optools 12:52:20 - warn: [couchdb loop] unable to connect to couchdb, must not be up yet, will try again. err: message=connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:5984, port=5984, address=127.0.0.1,
optools 12:52:24 - warn: [couchdb loop] unable to connect to couchdb, must not be up yet, will try again. err: message=connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:5984, port=5984, address=127.0.0.1,
optools 12:52:28 - warn: [couchdb loop] unable to connect to couchdb, must not be up yet, will try again. err: message=connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:5984, port=5984, address=127.0.0.1,
optools 12:52:32 - warn: [couchdb loop] unable to connect to couchdb, must not be up yet, will try again. err: message=connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:5984, port=5984, address=127.0.0.1,
```

Mentions:
I followed all the steps from the guide in order:
```
just kind
just cloud-network
just cloud-channel
```