Add endpoint to stop retrying a transaction

Currently if I submit a transaction with mistakes, `evmconnect` will continue to retry the transaction forever with no way to stop it. For example, I accidentally submitted a transaction with the wrong `from` address which had no funds to pay for gas. The transaction continually failed with no way to retry it. In instances like this, it would be good to have an endpoint that can be used to prevent retries from occurring.