Logs don't show the correct attributes

Let's use a small example:

INSERT INTO otel_logs ( Timestamp, TimestampTime, TraceId, SpanId, TraceFlags, SeverityText, SeverityNumber, ServiceName, Body, ResourceSchemaUrl, ResourceAttributes, ScopeSchemaUrl, ScopeName, ScopeVersion, ScopeAttributes, LogAttributes ) VALUES ('2026-02-19 11:56:25.573000000', '2026-02-19 11:56:25', 'b5f55ba908baa7c2ee542ea6b88e3abc', '3d6148b05c0c4b84', 1, 'info', 9, 'test', 'test', '', {'k8s.node.name':'31f87b44ce45','service.name':'test','service.version':'1.0.0'}, '', 'test.backend', '1.0.0', {}, {'value':'2'}), ('2026-02-19 11:56:25.573000000', '2026-02-19 11:56:25', 'b5f55ba908baa7c2ee542ea6b88e3abc', '3d6148b05c0c4b84', 1, 'info', 9, 'test', 'test', '', {'k8s.node.name':'31f87b44ce45','service.name':'test','service.version':'1.0.0'}, '', 'test.backend', '1.0.0', {}, {'value':'3'}), ('2026-02-19 11:56:25.573000000', '2026-02-19 11:56:25', 'b5f55ba908baa7c2ee542ea6b88e3abc', '3d6148b05c0c4b84', 1, 'info', 9, 'test', 'test', '', {'k8s.node.name':'31f87b44ce45','service.name':'test','service.version':'1.0.0'}, '', 'test.backend', '1.0.0', {}, {'value':'4'}), ('2026-02-19 11:56:25.573000000', '2026-02-19 11:56:25', 'b5f55ba908baa7c2ee542ea6b88e3abc', '3d6148b05c0c4b84', 1, 'info', 9, 'test', 'test', '', {'k8s.node.name':'31f87b44ce45','service.name':'test','service.version':'1.0.0'}, '', 'test.backend', '1.0.0', {}, {'value':'5'}), ('2026-02-19 11:56:25.573000000', '2026-02-19 11:56:25', 'b5f55ba908baa7c2ee542ea6b88e3abc', '3d6148b05c0c4b84', 1, 'info', 9, 'test', 'test', '', {'k8s.node.name':'31f87b44ce45','service.name':'test','service.version':'1.0.0'}, '', 'test.backend', '1.0.0', {}, {'value':'6'});

In traces and logs stream, these logs are "stacked vertically", and absolutely identical (showing the same LogAttributes), although their actual attributes values differ.

Thanks again for your amazing work 🥇

No file or test is named. Reproduce the issue with the provided INSERT into otel_logs, then trace how LogAttributes are fetched and rendered in the traces and logs stream. Done means rows with different LogAttributes, such as value 2 through 6, are displayed with their individual values rather than the same stacked attributes.