Fix deprecated option on Charp to upgrade version 0.35.3

Currently we have in the code an option called failOnError which has been deprecated so the test are currently failing and probably Tachyon will have issues with the current state. The reference lives on src/lib.ts at lines [141-144](https://github.com/humanmade/tachyon/blob/cb1443cdb53b78d044cbdf01db9b8ab1cf33c49e/src/lib.ts#L141) .

Inspect src/lib.ts around lines 141-144 and identify how the deprecated failOnError option is used. Check the relevant image-processing dependency documentation for the version 0.35.3-compatible option, then run the failing tests; done means the deprecated option is addressed and the tests pass.

Written by the indexing model from the issue text.