Clean up files on teardown

We write files out to the temp directory but never clean them up.

We can implement a teardown by having `setup()` return an object which implements `Drop`, and having tests keep it in scope, eg
```rs
#[test]
fn test_some_thing() {
let ctx = setup();
// ...
}

```