Pains of a 13" screen

Parts of the view kind of fall apart on a 13" screen since it's just not quite large enough for all of this data. I had a couple of ideas on how this could be eased a bit.

* Make the response section draggable to be larger - would show a lot more data and be more usable if you could pull it bigger
* Tables kind of don't work well here - possible add some padding around the cells or make the font within the cells smaller?
* It would be super cool if the Response section was fixed and scrolled down the screen with you. If feels a little lonely? (not sure what to call it) when you scroll down and there's empty on the left and right.

Happy to do any of these myself if you like the ides