`image_preprocess` and `anno_preprocess` not used in `hf_dataset` source

As title. image preprocess and anno preprocess are not passed in hf_dataset loader.
They are still used correctly in specific tasks because of `Collate` classes that are specific to these tasks and invoke processing steps correctly but would be better have all preprocessing steps called in the same fashion, less error-prone.