column_names ignored by load_dataset() when loading CSV file

### Describe the bug

load_dataset() ignores the column_names kwarg when loading a CSV file. Instead, it uses whatever values are on the first line of the file.

### Steps to reproduce the bug

Call `load_dataset` to load data from a CSV file and specify `column_names` kwarg.

### Expected behavior

The resulting dataset should have the specified column names **and** the first line of the file should be considered as data values.

### Environment info

- `datasets` version: 2.20.0
- Platform: Linux-5.10.0-30-cloud-amd64-x86_64-with-glibc2.31
- Python version: 3.9.2
- `huggingface_hub` version: 0.24.2
- PyArrow version: 17.0.0
- Pandas version: 2.2.2
- `fsspec` version: 2024.5.0