load_dataset with data_dir and cache_dir set fail with not supported

### Describe the bug

with python 3.11 I execute:
```py
from transformers import Wav2Vec2Processor, Data2VecAudioModel
import torch
from torch import nn
from datasets import load_dataset, concatenate_datasets

# load demo audio and set processor
dataset_clean = load_dataset("librispeech_asr", "clean", split="validation", data_dir="data", cache_dir="cache")
```
This fails in the last line with
```log
Found cached dataset librispeech_asr (file:///Users/as/Documents/Project/git/audio2vec/cache/librispeech_asr/clean-data_dir=data/2.1.0/cff5df6e7955c80a67f80e27e7e655de71c689e2d2364bece785b972acb37fe7)
Traceback (most recent call last):
File "/Users/as/Documents/Project/git/audio2vec/src/music2vec-v1.py", line 7, in
dataset_clean = load_dataset("librispeech_asr", "clean", split="validation", data_dir="data", cache_dir="cache")
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/Users/as/anaconda3/lib/python3.11/site-packages/datasets/load.py", line 1810, in load_dataset
ds = builder_instance.as_dataset(split=split, verification_mode=verification_mode, in_memory=keep_in_memory)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/Users/as/anaconda3/lib/python3.11/site-packages/datasets/builder.py", line 1113, in as_dataset
raise NotImplementedError(f"Loading a dataset cached in a {type(self._fs).__name__} is not supported.")
NotImplementedError: Loading a dataset cached in a LocalFileSystem is not supported.
```

### Steps to reproduce the bug

I setup an venv with requirements.txt
```txt
transformers==4.40.2
torch==2.2.2
datasets==2.16.0
fsspec==2023.9.2
```

pip freeze is:
```
aiohttp==3.9.5
aiosignal==1.3.1
attrs==23.2.0
certifi==2024.2.2
charset-normalizer==3.3.2
datasets==2.16.0
dill==0.3.7
filelock==3.14.0
frozenlist==1.4.1
fsspec==2023.9.2
huggingface-hub==0.23.0
idna==3.7
Jinja2==3.1.4
MarkupSafe==2.1.5
mpmath==1.3.0
multidict==6.0.5
multiprocess==0.70.15
networkx==3.3
numpy==1.26.4
packaging==24.0
pandas==2.2.2
pyarrow==16.0.0
pyarrow-hotfix==0.6
python-dateutil==2.9.0.post0
pytz==2024.1
PyYAML==6.0.1
regex==2024.4.28
requests==2.31.0
safetensors==0.4.3
six==1.16.0
sympy==1.12
tokenizers==0.19.1
torch==2.2.2
tqdm==4.66.4
transformers==4.40.2
typing_extensions==4.11.0
tzdata==2024.1
urllib3==2.2.1
xxhash==3.4.1
yarl==1.9.4

```

I execute this on a M1 Mac.

### Expected behavior

I don't understand the error message. Why is "local" caching not supported. Would it possible to give some additional hint with the error message how to solve this issue?

### Environment info

source ....
python -u example.py