Support `pipeline` argument in inspect.py functions

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**

The `wikipedia` dataset requires a `pipeline` argument to build the list of splits:

https://huggingface.co/datasets/wikipedia/blob/main/wikipedia.py#L937

But this is currently not supported in `get_dataset_config_info`:

https://github.com/huggingface/datasets/blob/main/src/datasets/inspect.py#L373-L375

which is called by other functions, e.g. `get_dataset_split_names`.

**Additional context**

The dataset viewer is not working out-of-the-box on `wikipedia` for this reason:

https://huggingface.co/datasets/wikipedia/viewer