Multiprocessing filter/map (tests) not working on Windows

While running the tests, I found that the multiprocessing examples fail on Windows, or rather they do not complete: they cause a deadlock. I haven't dug deep into it, but they do not seem to work as-is. I currently have no time to tests this in detail but at least the tests seem not to run correctly (deadlocking).

## Steps to reproduce the bug
```shell
pytest tests/test_arrow_dataset.py -k "test_filter_multiprocessing"
pytest tests/test_arrow_dataset.py -k "test_map_multiprocessing"
```

## Expected results
The functionality to work on all platforms.

## Actual results
Deadlock.

## Environment info
- `datasets` version: 1.14.1.dev0
- Platform: Windows-10-10.0.19041-SP0
- Python version: 3.9.2, also tested with 3.7.9
- PyArrow version: 4.0.1