huggingface / huggingface/course

Possible mistranslation in Chinese (simplified) zh-CN version in chapter2/2.mdx

Open
#492 1 comment 0 reactions 0 assignees View on GitHub
Dominant language
MDX
Stars
4.2k
Forks
1.4k
Avg merge
13m
Merged PRs (30d)
1

Description

[en chapter2/2.mdx](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter2/2.mdx#a-high-dimensional-vectora-high-dimensional-vector)
[zh-CN chapter2/2.mdx](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/zh-CN/chapter2/2.mdx#%E9%AB%98%E7%BB%B4%E5%90%91%E9%87%8F)
In the 2nd section of chapter2 (links above), when it comes to the _last paragraph_ of **A high-dimensional vector** (**高维向量** in Chinese), the original content `outputs["last_hidden_state"]` should be _referring to a patch of code_. But the Chinese version made a translation and writes `输出["last_hidden_state"]` , which I believe is not appropriate. It should be kept untranslated just like the following `outputs[0]`.

[@zhlhyx](https://github.com/zhlhyx), [petrichor1122](https://github.com/petrichor1122), [@1375626371](https://github.com/1375626371)

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

Assessment

This issue has not been assessed yet.

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.