huggingface / huggingface/audio-transformers-course

Translation to Italian

Open
#170 0 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub
Dominant language
MDX
Stars
521
Forks
155
Avg merge
6m
Merged PRs (30d)
1

Description

Hi there 👋

Let's translate the course to `Italian` so that the whole community can benefit from this resource 🌎!

Below are the chapters and files that need translating - let us know here if you'd like to translate any and we'll add your name to the list. Once you're finished, open a pull request and tag this issue by including `#issue-number` in the description, where `issue-number` is the number of this issue.

> 🙋 If you'd like others to help you with the translation, you can also post in our [forums](https://discuss.huggingface.co/c/course/20) or tag [@_lewtun](https://twitter.com/_lewtun) on Twitter to gain some visibility.

(Tasks needs to be fixed, will be done as the work progresses)

## Chapters

**Unit 0. Welcome to the course!**
- [x] [`community.mdx`](https://github.com/huggingface/audio-transformers-course/blob/main/chapters/en/chapter0/community.mdx)
- [x] [`get_ready.mdx`](https://github.com/huggingface/audio-transformers-course/blob/main/chapters/en/chapter0/get_ready.mdx)
- [x] [`introduction.mdx`](https://github.com/huggingface/audio-transformers-course/blob/main/chapters/en/chapter0/introduction.mdx)

**Unit 1. Working with audio data**
- [ ] [`introduction.mdx`](https://github.com/huggingface/audio-transformers-course/blob/main/chapters/en/chapter1/introduction.mdx)
- [ ] [`audio_data.mdx`](https://github.com/huggingface/audio-transformers-course/blob/main/chapters/en/chapter1/audio_data.mdx)
- [ ] [`load_and_explore.mdx`](https://github.com/huggingface/audio-transformers-course/blob/main/chapters/en/chapter1/load_and_explore.mdx)
- [ ] [`preprocessing.mdx`](https://github.com/huggingface/audio-transformers-course/blob/main/chapters/en/chapter1/preprocessing.mdx)
- [ ] [`streaming.mdx`](https://github.com/huggingface/audio-transformers-course/blob/main/chapters/en/chapter1/streaming.mdx)
- [ ] [`supplemental_reading.mdx`](https://github.com/huggingface/audio-transformers-course/blob/main/chapters/en/chapter1/supplemental_reading.mdx)
- [ ] [`quiz.mdx`](https://github.com/huggingface/audio-transformers-course/blob/main/chapters/en/chapter1/quiz.mdx)

**2 - Using 🤗 Transformers**
- [ ] [`1.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter2/1.mdx)
- [ ] [`2.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter2/2.mdx)
- [ ] [`3.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter2/3.mdx)
- [ ] [`4.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter2/4.mdx)
- [ ] [`5.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter2/5.mdx)
- [ ] [`6.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter2/6.mdx)
- [ ] [`7.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter2/7.mdx)
- [ ] [`8.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter2/8.mdx)

**3 - Fine-tuning a pretrained model**
- [ ] [`1.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter3/1.mdx)
- [ ] [`2.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter3/2.mdx)
- [ ] [`3.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter3/3.mdx)
- [ ] [`3_tf.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter3/3_tf.mdx)
- [ ] [`4.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter3/4.mdx)
- [ ] [`5.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter3/5.mdx)
- [ ] [`6.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter3/6.mdx)

**4 - Sharing models and tokenizers**
- [ ] [`1.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter4/1.mdx)
- [ ] [`2.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter4/2.mdx)
- [ ] [`3.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter4/3.mdx)
- [ ] [`4.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter4/4.mdx)
- [ ] [`5.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter4/5.mdx)
- [ ] [`6.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter4/6.mdx)

**5 - The 🤗 Datasets library**
- [ ] [`1.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter5/1.mdx)
- [ ] [`2.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter5/2.mdx)
- [ ] [`3.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter5/3.mdx)
- [ ] [`4.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter5/4.mdx)
- [ ] [`5.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter5/5.mdx)
- [ ] [`6.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter5/6.mdx)
- [ ] [`7.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter5/7.mdx)
- [ ] [`8.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter5/8.mdx)

**6 - The 🤗 Tokenizers library**
- [ ] [`1.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter6/1.mdx)
- [ ] [`2.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter6/2.mdx)
- [ ] [`3.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter6/3.mdx)
- [ ] [`3b.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter6/3b.mdx)
- [ ] [`4.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter6/4.mdx)
- [ ] [`5.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter6/5.mdx)
- [ ] [`6.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter6/6.mdx)
- [ ] [`7.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter6/7.mdx)
- [ ] [`8.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter6/8.mdx)
- [ ] [`9.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter6/9.mdx)
- [ ] [`10.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter6/10.mdx)

**7 - Main NLP tasks**
- [ ] [`1.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter7/1.mdx)
- [ ] [`2.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter7/2.mdx)
- [ ] [`3.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter7/3.mdx)
- [ ] [`4.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter7/4.mdx)
- [ ] [`5.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter7/5.mdx)
- [ ] [`6.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter7/6.mdx)
- [ ] [`7.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter7/7.mdx)
- [ ] [`8.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter7/8.mdx)
- [ ] [`9.mdx`](https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/en/chapter7/9.mdx)

**Unit 8. Finish Line**
- [x] [`introduction.mdx`](https://github.com/huggingface/audio-transformers-course/blob/main/chapters/en/chapter8/introduction.mdx)
- [x] [`certification.mdx`](https://github.com/huggingface/audio-transformers-course/blob/main/chapters/en/chapter8/certification.mdx)

**Events**
- [x] [`introduction.mdx`](https://github.com/huggingface/audio-transformers-course/blob/main/chapters/en/events/introduction.mdx)

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

Research direction

Start with the unchecked English MDX files linked under chapters/en, while checking the completed Unit 0, Unit 8, and Events entries for the expected translation structure. Translate the selected files into Italian, keep the checklist current, and open a pull request that references issue #170 when the assigned chapters are complete.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Domain
documentation, localization
Issue type
Documentation
Difficulty
5/5
Estimated time
Over a week
Activity status
Stale
Clarity
Mostly clear
Newbie friendliness
30/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.