Allow for configuration of maximum server concurrency limits

When servers support multiple listeners, this should be expanded to include both a global maximum as well as a per-listener maximum. This could either be a hard ceiling in which the server does not accept new connections at all until open connections are closed, or a soft ceiling at which an efficient static 503 response is sent instead of running the router.

References #577