picture-entity card shows errors for ring camera

**Device model, version and app version**

Model Name: M1 Pro
macOS Version: 15.6.1
App Version: 2025.7.2 (2025.1356)
Safari Version: Version 18.6 (20621.3.11.11.3)

**Home Assistant Core Version**
linuxserver/homeassistant:2025.9.4

**Describe the bug**

```
picture-entity card (for a Ring Camera stream) doesn't work in OSX app.
It seems to work fine in: Safari(mac) / iOS companion app / chrome (mac)

- show_state: true
show_name: true
camera_view: live
fit_mode: cover
type: picture-entity
entity: camera.back_live_view
```

**To Reproduce**
Hopefully just the above config

**Expected behavior**
No errors

**Screenshots**
Screenshot from Mac app:

Screenshot from Safari: