AAOS companion app times out connecting to server

**Home Assistant Android app version(s):**
AAOS: 2024.6.1-full
**Android version(s):**
AAOS 12
**Device model(s):**
Polestar 2
**Home Assistant version:**

Core: 2024.6.4
Supervisor: 2024.06.2
Operating System: 12.4

**Last working Home Assistant release (if known):**

**Description of problem, include YAML if issue is related to notifications:**
Loading entities times out? See video

**Companion App Logs:**

```

```

**Screenshot or video of problem:**

https://github.com/home-assistant/android/assets/12332161/cbfeba64-ea7d-4b05-81ab-9e6cb4bdebd1

**Additional information:**
https://discord.com/channels/330944238910963714/562408603345092636/1255619349629370368