Support hover_cols with rasterize

#### ALL software version info

Details

```
Name Version Build Channel
_libgcc_mutex 0.1 conda_forge conda-forge
_openmp_mutex 4.5 2_gnu conda-forge
asttokens 2.4.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
attrs 23.1.0 pyh71513ae_1 conda-forge
bleach 6.1.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
blosc 1.21.5 h0f2a231_0 conda-forge
bokeh 3.3.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
boto3 1.29.5 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
botocore 1.32.5 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
branca 0.7.0 pyhd8ed1ab_1 conda-forge
brotli 1.1.0 hd590300_1 conda-forge
brotli-bin 1.1.0 hd590300_1 conda-forge
brotli-python 1.1.0 py311hb755f60_1 conda-forge
bzip2 1.0.8 h7b6447c_0
c-ares 1.22.1 hd590300_0 conda-forge
ca-certificates 2023.08.22 h06a4308_0
cairo 1.18.0 h3faef2a_0 conda-forge
cartopy 0.22.0 py311h320fe9a_1 conda-forge
certifi 2023.11.17 py311h06a4308_0
cfitsio 4.3.0 hbdc6101_0 conda-forge
cftime 1.6.3 py311h1f0f07a_0 conda-forge
charset-normalizer 3.3.2 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
click 8.1.7 unix_pyh707e725_0 conda-forge
click-plugins 1.1.1 py_0 conda-forge
cligj 0.7.2 pyhd8ed1ab_1 conda-forge
cloudpickle 3.0.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
colorama 0.4.6 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
colorcet 3.0.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
comm 0.1.4 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
connectorx 0.3.2 py311h4aa2743_3 conda-forge
contourpy 1.2.0 py311h9547e67_0 conda-forge
cycler 0.12.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
dask-core 2023.11.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
datashader 0.16.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
debugpy 1.8.0 py311hb755f60_1 conda-forge
decorator 5.1.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
et_xmlfile 1.1.0 py311h06a4308_0
exceptiongroup 1.2.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
executing 2.0.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
expat 2.5.0 hcb278e6_1 conda-forge
fiona 1.9.5 py311hbac4ec9_0 conda-forge
folium 0.15.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
font-ttf-dejavu-sans-mono 2.37 hab24e00_0 conda-forge
font-ttf-inconsolata 3.000 h77eed37_0 conda-forge
font-ttf-source-code-pro 2.038 h77eed37_0 conda-forge
font-ttf-ubuntu 0.83 hab24e00_0 conda-forge
fontconfig 2.14.2 h14ed4e7_0 conda-forge
fonts-conda-ecosystem 1 0 conda-forge
fonts-conda-forge 1 0 conda-forge
fonttools 4.45.0 py311h459d7ec_0 conda-forge
freetype 2.12.1 h267a509_2 conda-forge
freexl 2.0.0 h743c826_0 conda-forge
fsspec 2023.10.0 pyhca7485f_0 conda-forge
gdal 3.7.2 py311h815a124_5 conda-forge
geopandas 0.14.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
geopandas-base 0.14.1 pyha770c72_0 conda-forge
geos 3.12.0 h59595ed_0 conda-forge
geotiff 1.7.1 hee599c5_13 conda-forge
geoviews 1.11.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
geoviews-core 1.11.0 pyha770c72_0 conda-forge
gettext 0.21.1 h27087fc_0 conda-forge
giflib 5.2.1 h0b41bf4_3 conda-forge
greenlet 3.0.1 py311hb755f60_0 conda-forge
hdf4 4.2.15 h501b40f_6 conda-forge
hdf5 1.14.2 nompi_h4f84152_100 conda-forge
holoviews 1.18.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
hvplot 0.9.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
icu 73.2 h59595ed_0 conda-forge
idna 3.4 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
importlib-metadata 6.8.0 pyha770c72_0 conda-forge
importlib_metadata 6.8.0 hd8ed1ab_0 conda-forge
ipykernel 6.26.0 pyhf8b6a83_0 conda-forge
ipython 8.18.0 pyh0d859eb_0 conda-forge
ipywidgets 8.0.4 py311h06a4308_0
jedi 0.19.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
jinja2 3.1.2 pyhd8ed1ab_1 conda-forge
jmespath 1.0.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
joblib 1.3.2 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
json-c 0.17 h7ab15ed_0 conda-forge
jupyter_bokeh 3.0.7 py311h5eee18b_0
jupyter_client 8.6.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
jupyter_core 5.5.0 py311h38be061_0 conda-forge
jupyterlab_widgets 3.0.9 py311h06a4308_0
kealib 1.5.2 hcd42e92_1 conda-forge
keyutils 1.6.1 h166bdaf_0 conda-forge
kiwisolver 1.4.5 py311h9547e67_1 conda-forge
krb5 1.21.2 h659d440_0 conda-forge
lcms2 2.15 h7f713cb_2 conda-forge
ld_impl_linux-64 2.38 h1181459_1
lerc 4.0.0 h27087fc_0 conda-forge
libaec 1.1.2 h59595ed_1 conda-forge
libarchive 3.7.2 h039dbb9_0 conda-forge
libblas 3.9.0 20_linux64_openblas conda-forge
libboost-headers 1.82.0 ha770c72_6 conda-forge
libbrotlicommon 1.1.0 hd590300_1 conda-forge
libbrotlidec 1.1.0 hd590300_1 conda-forge
libbrotlienc 1.1.0 hd590300_1 conda-forge
libcblas 3.9.0 20_linux64_openblas conda-forge
libcurl 8.4.0 hca28451_0 conda-forge
libdeflate 1.19 hd590300_0 conda-forge
libedit 3.1.20191231 he28a2e2_2 conda-forge
libev 4.33 h516909a_1 conda-forge
libexpat 2.5.0 hcb278e6_1 conda-forge
libffi 3.4.4 h6a678d5_0
libgcc-ng 13.2.0 h807b86a_3 conda-forge
libgdal 3.7.2 h6238fc3_5 conda-forge
libgfortran-ng 13.2.0 h69a702a_3 conda-forge
libgfortran5 13.2.0 ha4646dd_3 conda-forge
libglib 2.78.1 hebfc3b9_0 conda-forge
libgomp 13.2.0 h807b86a_3 conda-forge
libiconv 1.17 h166bdaf_0 conda-forge
libjpeg-turbo 2.1.5.1 hd590300_1 conda-forge
libkml 1.3.0 h01aab08_1018 conda-forge
liblapack 3.9.0 20_linux64_openblas conda-forge
libllvm14 14.0.6 hcd5def8_4 conda-forge
libnetcdf 4.9.2 nompi_h80fb2b6_112 conda-forge
libnghttp2 1.58.0 h47da74e_0 conda-forge
libnsl 2.0.1 hd590300_0 conda-forge
libopenblas 0.3.25 pthreads_h413a1c8_0 conda-forge
libpng 1.6.39 h753d276_0 conda-forge
libpq 16.1 hfc447b1_0 conda-forge
librttopo 1.1.0 hb58d41b_14 conda-forge
libsodium 1.0.18 h36c2ea0_1 conda-forge
libspatialindex 1.9.3 h9c3ff4c_4 conda-forge
libspatialite 5.1.0 h090f1da_1 conda-forge
libsqlite 3.44.0 h2797004_0 conda-forge
libssh2 1.11.0 h0841786_0 conda-forge
libstdcxx-ng 13.2.0 h7e041cc_3 conda-forge
libtiff 4.6.0 h29866fb_1 conda-forge
libuuid 2.38.1 h0b41bf4_0 conda-forge
libwebp-base 1.3.2 hd590300_0 conda-forge
libxcb 1.15 h0b41bf4_0 conda-forge
libxml2 2.11.6 h232c23b_0 conda-forge
libzip 1.10.1 h2629f0a_3 conda-forge
libzlib 1.2.13 hd590300_5 conda-forge
linkify-it-py 2.0.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
llvmlite 0.41.1 py311ha6695c7_0 conda-forge
locket 1.0.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
lz4-c 1.9.4 hcb278e6_0 conda-forge
lzo 2.10 h516909a_1000 conda-forge
mapclassify 2.6.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
markdown 3.5.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
markdown-it-py 3.0.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
markupsafe 2.1.3 py311h459d7ec_1 conda-forge
matplotlib-base 3.8.0 py311h54ef318_1 conda-forge
matplotlib-inline 0.1.6 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
mdit-py-plugins 0.4.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
mdurl 0.1.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
minizip 4.0.3 h0ab5242_0 conda-forge
multipledispatch 0.6.0 py_0 conda-forge
munch 4.0.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
munkres 1.1.4 pyh9f0ad1d_0 conda-forge
ncurses 6.4 h6a678d5_0
nest-asyncio 1.5.8 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
netcdf4 1.6.5 nompi_py311he8ad708_100 conda-forge
networkx 3.2.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
nspr 4.35 h27087fc_0 conda-forge
nss 3.94 h1d7d5a4_0 conda-forge
numba 0.58.1 py311h96b013e_0 conda-forge
numpy 1.26.0 py311h64a7726_0 conda-forge
ocre-python-library 1.37.1 pypi_0 pypi
openjpeg 2.5.0 h488ebb8_3 conda-forge
openpyxl 3.0.10 py311h5eee18b_0
openssl 3.1.4 hd590300_0 conda-forge
packaging 23.2 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
pandas 2.1.3 py311h320fe9a_0 conda-forge
panel 1.3.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
param 2.0.1 pyhca7485f_0 conda-forge
parso 0.8.3 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
partd 1.4.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
pcre2 10.40 hc3806b6_0 conda-forge
pexpect 4.8.0 pyh1a96a4e_2 conda-forge
pickleshare 0.7.5 py_1003 conda-forge
pillow 10.0.1 py311h8aef010_1 conda-forge
pip 23.3 py311h06a4308_0
pixman 0.42.2 h59595ed_0 conda-forge
platformdirs 4.0.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
plotly 5.18.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
poppler 23.08.0 hf2349cb_2 conda-forge
poppler-data 0.4.12 hd8ed1ab_0 conda-forge
postgresql 16.1 h8972f4a_0 conda-forge
proj 9.3.0 h1d62c97_2 conda-forge
prompt-toolkit 3.0.41 pyha770c72_0 conda-forge
prompt_toolkit 3.0.41 hd8ed1ab_0 conda-forge
psutil 5.9.5 py311h459d7ec_1 conda-forge
psycopg2 2.9.7 py311h03dec38_1 conda-forge
pthread-stubs 0.4 h36c2ea0_1001 conda-forge
ptyprocess 0.7.0 pyhd3deb0d_0 conda-forge
pure_eval 0.2.2 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
pyct 0.4.6 py_0 conda-forge
pyct-core 0.4.6 py_0 conda-forge
pygments 2.17.2 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
pyparsing 3.1.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
pypdf2 3.0.1 pypi_0 pypi
pyproj 3.6.1 py311h1facc83_4 conda-forge
pyqt5 5.15.10 pypi_0 pypi
pyqt5-qt5 5.15.2 pypi_0 pypi
pyqt5-sip 12.13.0 pypi_0 pypi
pyshp 2.3.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
pyside2 5.13.2 pypi_0 pypi
pysocks 1.7.1 pyha2e5f31_6 conda-forge
python 3.11.5 hab00c5b_0_cpython conda-forge
python-dateutil 2.8.2 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
python-tzdata 2023.3 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
python_abi 3.11 4_cp311 conda-forge
pytz 2023.3.post1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
pyviz_comms 3.0.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
pyyaml 6.0.1 py311h459d7ec_1 conda-forge
pyzmq 25.1.1 py311h34ded2d_2 conda-forge
readline 8.2 h5eee18b_0
requests 2.31.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
rtree 1.1.0 py311h3bb2b0f_0 conda-forge
s3transfer 0.7.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
scikit-learn 1.3.2 py311hc009520_1 conda-forge
scipy 1.11.3 py311h64a7726_1 conda-forge
setuptools 68.0.0 py311h06a4308_0
shapely 2.0.2 py311he06c224_0 conda-forge
shiboken2 5.13.2 pypi_0 pypi
six 1.16.0 pyh6c4a22f_0 conda-forge
snappy 1.1.10 h9fff704_0 conda-forge
sqlalchemy 2.0.23 py311h459d7ec_0 conda-forge
sqlite 3.41.2 h5eee18b_0
stack_data 0.6.2 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
tenacity 8.2.3 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
threadpoolctl 3.2.0 pyha21a80b_0 conda-forge
tiledb 2.16.3 hf0b6e87_3 conda-forge
tk 8.6.12 h1ccaba5_0
toolz 0.12.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
tornado 6.3.3 py311h459d7ec_1 conda-forge
tqdm 4.66.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
traitlets 5.13.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
typing-extensions 4.8.0 hd8ed1ab_0 conda-forge
typing_extensions 4.8.0 pyha770c72_0 conda-forge
tzcode 2023c h0b41bf4_0 conda-forge
tzdata 2023c h04d1e81_0
uc-micro-py 1.0.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
uriparser 0.9.7 hcb278e6_1 conda-forge
urllib3 1.26.18 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
wcwidth 0.2.12 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
webencodings 0.5.1 pyhd8ed1ab_2 conda-forge
wheel 0.41.2 py311h06a4308_0
widgetsnbextension 4.0.5 py311h06a4308_0
xarray 2023.11.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
xerces-c 3.2.4 hac6953d_3 conda-forge
xlrd 2.0.1 pyhd8ed1ab_3 conda-forge
xorg-kbproto 1.0.7 h7f98852_1002 conda-forge
xorg-libice 1.1.1 hd590300_0 conda-forge
xorg-libsm 1.2.4 h7391055_0 conda-forge
xorg-libx11 1.8.7 h8ee46fc_0 conda-forge
xorg-libxau 1.0.11 hd590300_0 conda-forge
xorg-libxdmcp 1.1.3 h7f98852_0 conda-forge
xorg-libxext 1.3.4 h0b41bf4_2 conda-forge
xorg-libxrender 0.9.11 hd590300_0 conda-forge
xorg-renderproto 0.11.1 h7f98852_1002 conda-forge
xorg-xextproto 7.3.0 h0b41bf4_1003 conda-forge
xorg-xproto 7.0.31 h7f98852_1007 conda-forge
xyzservices 2023.10.1 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
xz 5.4.2 h5eee18b_0
yaml 0.2.5 h7f98852_2 conda-forge
zeromq 4.3.5 h59595ed_0 conda-forge
zipp 3.17.0 pyhd8ed1ab_0 conda-forge
zlib 1.2.13 hd590300_5 conda-forge
zstd 1.5.5 hfc55251_0 conda-forge

```

#### Description of expected behavior and the observed behavior

When hover tooltip is enabled, Timestamp not working. I discussed this issue in discourse, Andrew helped me to fix some things, still Timestamp is not working.
https://discourse.holoviz.org/t/how-to-set-up-hovertool-for-multiple-columns-with-hvplot/4294/16?u=balsher.singh

#### Complete, minimal, self-contained example code that reproduces the issue

```py
import pandas as pd
import hvplot.pandas
import numpy as np
from bokeh.models import HoverTool, CustomJSHover
import holoviews as hv
import hvplot
import panel as pn
import geoviews as gv
gv.extension('bokeh')

# Create a dummy DataFrame
np.random.seed(0)
n = 10000 # number of points
df = pd.DataFrame({
'Longitude': np.random.uniform(-180, 180, n),
'Latitude': np.random.uniform(-90, 90, n),
'Timestamp': pd.date_range(start='2023-01-01', periods=n, freq='D'),
'Value': np.random.rand(n) * 100 # This will represent 'selected_col'
})

selected_col = 'Value'
tile = hv.element.tiles.EsriNatGeo().opts(width=1000, height=650)
_hover_code = """
const projections = Bokeh.require("core/util/projections");
const {snap_x, snap_y} = special_vars
const coords = projections.wgs84_mercator.invert(snap_x, snap_y)
return "" + (coords[%d]).toFixed(4)
"""
hover = HoverTool(
tooltips=[
("Timestamp", '@{Timestamp}{%F %T}'),
("(Longitude,Latitude)", "$x{custom}, $y{custom}"),
(selected_col, f"@image{{0.0}}"),
],
formatters={
"$x": CustomJSHover(code=_hover_code % 0),
"$y": CustomJSHover(code=_hover_code % 1),
'@{Timestamp}': 'datetime',
},
)
plot = df.hvplot.points(
'Longitude', 'Latitude',
geo=True,
tiles=tile,
tools=[hover],
c=selected_col,
cmap='Reds',
colorbar=True,
rasterize=True,
dynamic=False,
)
hvplot.show(plot)

```

#### Stack traceback and/or browser JavaScript console output

```
[bokeh] setting log level to: 'info'
bokeh.min.js?v=76cb725c10c0dc0fcfcd57552964929a1997934b09c9392795906e419823fd85132cff7725188cf3205f1bed65127750d10bd13fc527cb2f80a50f24b45a369f:226 [bokeh] Websocket connection 0 is now open
bokeh.min.js?v=76cb725c10c0dc0fcfcd57552964929a1997934b09c9392795906e419823fd85132cff7725188cf3205f1bed65127750d10bd13fc527cb2f80a50f24b45a369f:163 Bokeh items were rendered successfully
bokeh.min.js?v=76cb725c10c0dc0fcfcd57552964929a1997934b09c9392795906e419823fd85132cff7725188cf3205f1bed65127750d10bd13fc527cb2f80a50f24b45a369f:165 [bokeh] document idle at 537 ms
```

#### Screenshots or screencasts of the bug in action