db2dbml - Postgres connector fetches the wrong default value for array type column

I'm hitting this same kind of error running `dbdocs build`

```
# offending line
"onboarding_alt_pii_fields" "varchar[]" [not null, default: 'ARRAY[_name, date_of_birth}']']
```
```
Syntax error at line 1049 column 93. Invalid newline encountered while parsing
Syntax error at line 1049 column 43. Expect a following space
Syntax error at line 1049 column 43. These fields must be some inline settings optionally ended with a setting list
Syntax error at line 1051 column 3. These fields must be some inline settings optionally ended with a setting list
Syntax error at line 1051 column 11. These fields must be some inline settings optionally ended with a setting list
```

Is there a better place to report this?

_Originally posted by @robinator in https://github.com/holistics/dbml/issues/46#issuecomment-2455622116_