CopyQ overwrites save-as location instead of adding to it

**Describe the bug**
When I paste into a Win11 save-as dialog's 'filename' field, the text already in the box is completely over-written instead of adding text where the curser is, or replacing selected text.

**To Reproduce**
Edit an existing file with MSword/Excel
Click save-as in MSword/Xcel
The existing filename is highlighted in the filename field.
Click at the end of the filename indicating that you want to add to the end of the existing text.
Double click in copyq and it replaces the entire text in the filename field.

**Expected behavior**
Copyq should paste text where the cursor is, instead of replacing all the text. Or, if a portion of the text is selected, it should replace only that portion.

**Version, OS and Environment**
copyq version 13.0.0
Windows 11