RTL languages: incorrect display of words\phrases in RTL or mixed items

Before creating a new issue, see list of [known
issues](https://copyq.readthedocs.io/en/latest/known-issues.html).

**Describe the bug**
in notes where some lines contain RTL (Hebrew specifically) and a combination of numbers rows, the preview pane and item preview doesn't match the direction in the actual now.

**To Reproduce**
1. create a note
2. have one line in an RTL language
3. have another line with a number
4. select all and align to right
5. save the note
6. in the note preview and preview pane the lines with numbers are not properly aligned to the right
7.
**Expected behavior**
preview to match note alignment

**Screenshots**

note content (via edit)

note preview and preview pane showing the lines with numbers are not properly aligned to right

**Version, OS and Environment**
(Get details from `copyq version` command if possible.)
- Application Versionv3.13.0

**Additional context**
I love copyq, it's a life saver and a game changer !