Histoire build fail on vite ecosystem

### Describe the bug

https://github.com/vitejs/vite-ecosystem-ci/actions/runs/15291891294/job/43012757727

https://github.com/vitejs/vite/pull/19936

https://github.com/histoire-dev/histoire/blob/158e0134f40b79aaaab60b266ae0f8e8e6f500e9/packages/histoire/src/node/build.ts#L122-L136

### Reproduction

n/a

### System Info

```shell
n/a
```

### Used Package Manager

npm

### Validations

- [x] Follow our [Code of Conduct](https://github.com/histoire-dev/histoire/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)
- [x] Read the [Contributing Guidelines](https://github.com/histoire-dev/histoire/blob/main/CONTRIBUTING.md).
- [x] Read the [docs](https://histoire.dev/guide/).
- [x] Check that there isn't [already an issue](https://github.com/histoire-dev/histoire/issues) that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
- [x] Check that this is a concrete bug. For Q&A open a [GitHub Discussion](https://github.com/histoire-dev/histoire/discussions).
- [x] The provided reproduction is a [minimal reproducible example](https://stackoverflow.com/help/minimal-reproducible-example) of the bug.