feat: standalone application for several package managers (brew, winget, etc.)

### Problem

It would be very useful being able to install the HCLI via package managers (i.e., brew, winget, npm, etc.) instead of following the _dev_ way via git clone, npm install, etc.

### Solution

- Create a build pipeline for the HCLI to be created as executable
- Publish the executable to different package manager hubs, in particular we can start with npm (Linux), brew (macOS), and winget (Windows)

### Alternatives

_No response_

The issue provides no files, tests, or entry points to start from. Begin by mapping the HCLI's existing TypeScript build and distribution setup, then investigate executable packaging and publication requirements for npm, brew, and winget. Done means a reproducible build pipeline and published packages for the named platforms.

Written by the indexing model from the issue text.