Generic USB controller not working

Validation

• I have checked the Issues page to see if my problem has already been reported
• I have confirmed that this bug does not occur in the original game running on original Xbox 360 hardware

If you have DLC installed, please specify which ones you have.

• Apotos & Shamar Adventure Pack
• Chun-nan Adventure Pack
• Empire City & Adabat Adventure Pack
• Holoska Adventure Pack
• Mazuri Adventure Pack
• Spagonia Adventure Pack

If you have mods enabled, please specify which ones you have.

No response

If you have codes enabled, please specify which ones you have.

No response

Describe the Bug

I'm not being able to use it with a generic usb joystick, even if I use xbox360ce.

Steps to Reproduce

Generic USB PS2 like controller not working.

Expected Behavior

Controller should work.

Footage

I don't think that's actually needed, the controller just doesn't work with this specific game.

Version

1.0.1

CPU

AMD Vega 8

GPU

AMD Vega 8

GPU Driver

AMD Vega 8

Memory

8

Operating System

Windows 10 LTSC

Additional Context

Please add a feature to set the controller buttons.

Start by reproducing the generic USB PS2-like controller failure on Windows 10 LTSC with version 1.0.1, confirming whether xbox360ce changes the behavior. The issue names no files or tests; done would require the controller to work in-game and provide a way to configure its buttons.