Bug: translate button doesn't work for one message

**Summary**

There is one message in `#huly-code` that won’t translate. I tried refreshing, logging out and back in, going through browser, and it still doesn’t work.

**Steps to reproduce:**

1. Open #huly-code
2. Find message `чет запутал меня 😊 я так понял у них Zed One и есть дефолтная и там нет никакого италика ? не? (не могу найти дефолтную)` sent by Andrey P
3. Click the Translate button

**Actual Result**

Nothing happens; the message does not translate

**Expected Result**

Message should be translated to user’s selected language