Fix undo & paste keyboard shortcuts

**Summary**

When using Ctrl/Cmd + Z and Ctrl/Cmd + V, the focus does not change to where the action took place

**Steps to reproduce:**

1. Open a document
2. Type something at the bottom of the document
3. Scroll to top of document and place cursor near the top
4. Press Cmd + Z

**Actual Result**

The action is applied but the focus does not go to where the action takes place

**Expected Result**

The page should jump to wherever the action took place (undo or paste)