Feature Idea: Publicly Share Meeting

When I’m in a meeting, there is a »Copy guest link« button.

That doesn’t do what I expect it to though. We frequently have meetings with people outside our company, and would love to do that within Huly.
The problem: we don’t want them to be required to create an account. Some Zoom/Google Meet like experience would be best, where people without an Account just need to enter their name.

No files, tests, or entry points are named. Start by locating the existing “Copy guest link” meeting flow and tracing how unauthenticated visitors are handled; done means external guests can join with only a name, without creating an account, while existing meeting access still works.

Written by the indexing model from the issue text.