Docker deployment

I am trying to install in a container the not [huly-selfhost](https://github.com/hcengineering/huly-selfhost) version

### Your environment
* Version of huly: 0.6.111
* Browser (and version): NA
* Your operating system (and version): debian 11 / docker

### Steps to reproduce
clone the repo git clone https://github.com/hcengineering/platform.git app

create a Dockerfile
```
FROM node:20.11.0

RUN npm install -g @microsoft/rush

WORKDIR /app

COPY . .

RUN sh ./scripts/presetup-rush.sh

RUN sh ./scripts/build.sh

RUN sh ./scripts/create-workspace.sh

EXPOSE 3000

CMD ["rush", "docker:up"]
```
### Expected behaviour
The app to be up and running

### Actual behaviour
=> ERROR [5/7] RUN sh ./scripts/presetup-rush.sh
> [5/7] RUN sh ./scripts/presetup-rush.sh:
0.935 sh: 0: cannot open ./scripts/presetup-rush.sh: No such file
------
Dockerfile:49
--------------------
47 |
48 | # Exécuter les scripts de pré-configuration et d'installation
49 | >>> RUN sh ./scripts/presetup-rush.sh
50 |
51 | # Exécuter les commandes rush nécessaires
--------------------
ERROR: failed to solve: process "/bin/sh -c sh ./scripts/presetup-rush.sh" did not complete successfully: exit code: 2

Start with the Dockerfile and the repository's scripts directory; verify whether scripts/presetup-rush.sh is present and how the documented build flow invokes it. Reproduce the failing RUN step, then confirm the container completes setup and reaches the expected running app on port 3000.

Written by the indexing model from the issue text.