Doc Explorer Gets Hidden When Fields Have Long Names, Preventing Horizontal Scrolling

### Version Information

Server Version:
CLI Version (for CLI related issue): v2.45.1-cloud.1

### Environment

Cloud

### What is the current behaviour?

When there are fields that are too long, the doc explorer will get hidden and cannot be navigated/scrolled horizontally to the left side of the element.

### What is the expected behaviour?

I should be able to scroll horizontally in the doc explorer or the doc explorer should expand to match with the content inside.

### How to reproduce the issue?

1. Write a query with a table or fields with a really long name (to make the explorer expand).
2. Refresh the Hasura console.

### Screenshots or Screencast



### Please provide any traces or logs that could help here.

--

### Any possible solutions/workarounds you're aware of?

Removing `overflow: hidden;` (or changing it to `overflow: scroll;` ) from `div.docExplorerWrap`'s inline CSS will allow me to see the whole table again.



### Keywords

docExplorerWrap, explorer

Search the console code for the docExplorerWrap element and its inline overflow styling, then reproduce the issue with a table or field using a very long name and refresh the Hasura console. Done means the doc explorer remains accessible and can be scrolled horizontally to reveal the full content.

Written by the indexing model from the issue text.