hie.yaml files in the parent directory are incorrectly used

I've made a minimal repro here https://github.com/expipiplus1/hie-yaml-find

### Your environment

```
haskell-language-server-wrapper --version
haskell-language-server version: 1.8.0.0 (GHC: 9.0.2) (PATH: /nix/store/idqsj8zvg1kw4b3q2bcdxbqffckiwm4a-haskell-language-server-1.8.0.0/bin/haskell-language-server-wrapper)
```

neovim + coc

### Steps to reproduce

- clone https://github.com/expipiplus1/hie-yaml-find
- Navigate to `./foo`
- Run `haskell-language-server`
- Observe that it checks `foo` correctly with the `foo/hie.yaml` cradle
- Run vscode in `foo` and open `Foo.hs`
- Observe that it fails because it tries to read the invalid hie.yaml file in the root directory

This also happens in nvim+coc

### Expected behaviour

HLS should stop at the first hie.yaml file it finds, searching upwards from the root/current directory

### Actual behaviour

HLS seems to prefer `hie.yaml` files further up

### Debug information

Can be observed in the logs like

```
Root dir path: /home/e/projects/vulkan/examples
hie.yaml path: /home/e/projects/vulkan/hie.yaml
```