foreign-library does not apply pkgconfig-depends cflags to c-sources when using v2-build

**Describe the bug**

When building a `foreign-library` with `c-sources` and `pkgconfig-depends`, Cabal 3.14.1 (with GHC 9.10.1) fails to propagate the pkg-config CFLAGS (`-I/...`) to the C compiler invocation.

I'm trying to use glib, and as a result, C code that includes `` / `` etc fails to build, even though the same pkgconfig-depends works correctly for `library` and `executable` components.

**To Reproduce**

Make a cabal file with a foreign-library that uses a pkgconfig-depends library. Note that when running with `--verbose`, the files fail to build.

```
$ cabal build ...
```

**Expected behavior**

I would expect it to be the same as with library.

**System information**
- Operating system: NixOS 24.05
- `cabal`: 3.14
- `ghc`: 9.10.1

**Additional context**