Pod Security Policy - deprecated

Since [Pod Security Policies](https://kubernetes.io/docs/concepts/security/pod-security-policy/) were removed in Kubernetes version 1.25 the pod security policies specified in the `values.yaml` - File do not take affect.

Please resolve this bug so that the apparmor and seccomp profile get set.

Thanks in advance!

Start with values.yaml, where the deprecated Pod Security Policy settings are specified. Review how those settings relate to the requested AppArmor and seccomp profiles after Kubernetes 1.25, and identify the supported chart configuration. Done means the chart applies both profiles without relying on Pod Security Policies.

Written by the indexing model from the issue text.