dist/ directory not updated after merging dependency updates

It seems like that the `dist/` directory was not rebuilt after the recent dependency updates were merged.

Since this [Action points to the compiled code](https://github.com/hashicorp/setup-packer/blob/main/action.yml#L19) in the `dist/` folder, the updates to `package-lock.json` are currently not effective for users of the action.

### Expected Behavior
The `dist/` directory should be rebuilt and committed whenever source files or dependencies are changed, to ensure that the actual executed code matches the repository state.