Wrong generated provider in metadata.json causing issues using Vagrant boxes.

#### Community Note

* Please vote on this issue by adding a 👍 [reaction](https://blog.github.com/2016-03-10-add-reactions-to-pull-requests-issues-and-comments/) to the original issue to help the community and maintainers prioritize this request
* Please do not leave "+1" or other comments that do not add relevant new information or questions, they generate extra noise for issue followers and do not help prioritize the request
* If you are interested in working on this issue or have submitted a pull request, please leave a comment

#### Overview of the Issue

I'm using Mac M1 and rely on VMWare Fusion (In Packer I'm using [VMWare ISO builder](https://developer.hashicorp.com/packer/integrations/hashicorp/vmware/latest/components/builder/iso)) and vagrant as a post-processor.

Locally when using the generated box, everything works fine, however when I push the box to hashicorp cloud then use that box instead, it throws the following error:

`Provider expected: vmware_fusion Provider of box: vmware_desktop` (Somehow Packer just throws vmware_desktop all the time instead of vmware_fusion).

I'm unable to find a way to change this, what I tried was in the post-processor to do the following
```hcl
post-processor "shell-local" {
inline = [
"echo '{ \"architecture\": \"arm64\" , \"provider\": \"vmware_fusion\" }' | jq '.' > output-fedora/metadata.json"
]
}
```
And while it modifies the file, still the file that gets placed in the generated vagrant box contains vmware_destkop instead.

What i do as a workaround is very manual, that is to extract the box, modify the file, tar compress the box again then push it but .. isn't there a way to avoid all that ? A way to specify that in the generated metadata.json file I need to use vmware_fusion as the provider ?

#### Reproduction Steps

Steps to reproduce this issue
On Mac M1 if you use Packer with VMWare Fusion you should be able to reproduce by
1. Generate a Vagrant box
2. Push it to Hashicorp cloud
3. Use that box, it should throw the aforementioned issue.

### Packer version v1.11.2

### [Simplified Packer Template](https://github.com/theJaxon/Packer/blob/main/NixOS/nixos.pkr.hcl)

### Operating system and Environment details
Apple M1 Pro
MacOS Sequoia 15.3.1
VMWare Fusion 13.6.2
Packer 1.11.2
Vagrant 2.4.3