Display task events on console while job run

### Nomad version
```
$ nomad --version
Nomad v1.6.1
BuildDate 2023-07-21T13:49:42Z
Revision 515895c7690cdc72278018dc5dc58aca41204ccc
```

### Operating system and Environment details

```
$ uname -a
Darwin Eugens-MacBook-Pro.local 22.5.0 Darwin Kernel Version 22.5.0: Thu Jun 8 22:22:22 PDT 2023; root:xnu-8796.121.3~7/RELEASE_X86_64 x86_64 i386 Darwin
```

### Issue


### Reproduction steps
configure task with wrong auth section like this:
```
...
task "redis" {
driver = "docker"

config {
# image = "/:"
image = "redis:7.2"
ports = ["db"]

auth {
server_address = ""
username = "dockerhub_user"
password = "dockerhub_password"
}
}

```

#### Expected Result
It would be nice to see errors in console similar to UI

#### Actual Result
It is not clear what was happened:
```
$ nomad job run -check-index 0 wi-redis.nomad.hcl
==> 2023-08-21T15:39:03-04:00: Monitoring evaluation "408d706e"
2023-08-21T15:39:03-04:00: Evaluation triggered by job "nomad-redis"
2023-08-21T15:39:03-04:00: Evaluation within deployment: "5d9c5a5c"
2023-08-21T15:39:03-04:00: Allocation "7d3598d6" created: node "4a37d9e8", group "cache"
2023-08-21T15:39:03-04:00: Evaluation status changed: "pending" -> "complete"
==> 2023-08-21T15:39:03-04:00: Evaluation "408d706e" finished with status "complete"
==> 2023-08-21T15:39:03-04:00: Monitoring deployment "5d9c5a5c"
⠦ Deployment "5d9c5a5c" failed

2023-08-21T15:44:03-04:00
ID = 5d9c5a5c
Job ID = nomad-redis
Job Version = 0
Status = failed
Description = Failed due to progress deadline - no stable job version to auto revert to

Deployed
Task Group Auto Revert Desired Placed Healthy Unhealthy Progress Deadline
cache true 1 3 0 3 2023-08-21T19:44:03Z
```

### Job file (if appropriate)

```
job "nomad-redis" {
datacenters = ["dc1"]
type = "service"

group "cache" {
count = 1

network {
# mode = "host"
port "db" {
to = 6379
}
}

update {
max_parallel = 1
min_healthy_time = "10s"
healthy_deadline = "2m"
progress_deadline = "5m"
auto_revert = true
auto_promote = true
canary = 1
}

task "redis" {
driver = "docker"

# https://developer.hashicorp.com/nomad/docs/drivers/docker
config {
# image = "/:"
image = "redis:7.2"
ports = ["db"]
# network_mode = "host"

# https://developer.hashicorp.com/nomad/docs/drivers/docker#authentication
# https://developer.hashicorp.com/nomad/docs/drivers/docker#client-requirements
auth {
server_address = ""
username = "dockerhub_user"
password = "dockerhub_password"
}
}

service {
tags = ["redis-service"]
name = "redis"
port = "db"

provider = "consul"
# connect = ??

#name (string: "--")

meta {
meta = "Some meta for my service"
}

check {
name = "host-redis-check"
type = "tcp"
port = "db"
interval = "10s"
timeout = "2s"
}

check {
name = "app_health"
type = "http"
path = "/health"
interval = "20s"
timeout = "5s"

check_restart {
limit = 3
grace = "90s"
ignore_warnings = false
}
}
}
}
}
}
```

### Logs
See screenshot above

Start by reproducing the issue with the shown `nomad job run -check-index 0 wi-redis.nomad.hcl` command and compare the console output with the UI events. The issue names no source files or tests; done means relevant task events and errors are displayed during the job run.

Written by the indexing model from the issue text.