doesn't interoperate with mdns-scan or Avahi

Entries published with this package can be browsed with this package. However, they don't show up in either `mdns-scan` or `avahi-browser -a`

Using `ngrep` and `tcpdump`, it seems like the `mdns.Server` responds to queries, but somehow those other standard tools don't seem to recognize the responses.