Migrate metrics api from a global to an interface

Right now we configure and utilize metrics from a global atom. In practice, that means libraries we're using that also emit metrics implicitly use Consul's configuration. This is an anti-pattern. Having an abstraction would give us the ability to plug in different backends from go-metrics. We're unsure yet if this will land in scope for 1.9.