No documentation available for consul-aws

Hey there!

I am in the process of updating the Learn guide for this tool: https://learn.hashicorp.com/tutorials/consul/sync-aws-services

I wanted to link to this tool's documentation, but looking at consul.io and this repository, I can't seem to locate any documentation. The Learn guide provides sparse configuration information for the available subcommands and parameters, but they aren't contextually relevant for the tutorial, and I'd like to remove them in favor of linking to structured docs.

If I've overlooked something, please let me know! 😺

Thanks!

cc @trujillo-adam for 👀

Start by reviewing the consul-aws repository and the linked Consul Learn guide to determine what documentation is currently available for the tool's subcommands and parameters. Done means structured documentation exists for the relevant configuration and the Learn guide can link to it instead of embedding sparse details.

Written by the indexing model from the issue text.