Filter sensitive data in capture/replay data of published policies

### Problem description
In #3008 introduced the capability to record and publish 'runs' of the policy for published policies such that it would be possible to replay these runs locally (in dry-run mode) and compare the results.

But there are several situations when the data shouldn't be recorded: private fields in the EVC schemas, links to the private groups, etc

### Requirements
Update the feature so the sensitive information such as private fields values or links to the private groups won't be recorded

### Definition of done
User can run the flow for the policy with EVC schema, but the private fields won't be filled. In flows with joining to the groups user is joining in usual group by any link, not by specific from the published policy.

### Acceptance criteria
User can run the flow, but private fields aren't recorded, links aren't recorded