Add additional repo(s) for project: Access the Data

### Dependency
- [x] #5231
- [x] #5160
- [ ] #6139

### Prerequisites
1. Be a member of Hack for LA. (There are no fees to join.) If you have not joined yet, please follow the steps on our [Getting Started page](https://www.hackforla.org/getting-started) and attend an onboarding session.
2. Before you claim or start working on an issue, please make sure you have read our [How to Contribute to Hack for LA Guide](https://github.com/hackforla/website/blob/gh-pages/CONTRIBUTING.md).

### Overview
We want to update the languages for Access the Data so that visitors to the website can find accurate and up-to-date information.

### Action Items
- [ ] In the _projects/access-the-data.md [^1], after the `identification` field, add the new field `additional-repo-ids` as follows:
```
additional-repo-ids:
- 508455581
```
- [ ] Check the languages from both the accessthedata-ckan repo [^2] and access-the-data repo [^3] show up on Access the Data's
- [ ] Card on the "Our Projects" page [^4]
- [ ] Detailed info page [^5]

### Resources/Instructions
- This issue was initiated by https://github.com/hackforla/website/issues/4818#issuecomment-1587913884
[^1]: [_projects/access-the-data.md](https://github.com/hackforla/website/blob/gh-pages/_projects/access-the-data.md?plain=1)
[^2]: [accessthedata-ckan repo](https://github.com/hackforla/accessthedata-ckan)
[^3]: [access-the-data repo](https://github.com/hackforla/access-the-data/)
[^4]: [Our Projects page](https://www.hackforla.org/projects/)
[^5]: [Access the Data detailed info page](https://www.hackforla.org/projects/access-the-data)