Implement highlighting of geometry on map for selected location

### User Story

As a user, I want the geometry (such as zip code boundaries or neighborhood council boundaries) on the map to be highlighted when I select a corresponding location so that I can easily identify the area associated with the selected location.

### Description

Currently, when a user selects a location on the map, there is no visual indication of the corresponding geometry on the map. To improve the user experience and provide visual feedback, we need to implement a feature that highlights the geometry associated with the selected location.

### Acceptance Criteria

- [ ] Determine the types of geometry (e.g., zip code boundaries, neighborhood council boundaries) that should be highlighted on the map.
- [ ] Implement logic to highlight the relevant geometry on the map when a corresponding location is selected.
- [ ] Ensure that the highlighted geometry is visually distinct from other map elements.
- [ ] Test the implementation to ensure that the highlighted geometry is displayed accurately and disappears when a new location is selected.

### Technical References
Mapbox GL JS Documentation

### Design References
N/A