Add to Wiki: Issue handoff between departments

### Overview
Add the following to the wiki: https://github.com/hackforla/VRMS/issues/1241#issuecomment-1447144043

### Action Items
- [ ] Add below from Matt:

### Resources/Instructions

Matt's comment re: issue handoff:
I also think it might be a good idea to consider more clearly defining how we hand off issues from design to development

My proposal ( open to however you want to handle this ) :
1. Closing out UI/UX issues when they are finished to separate design issues from development
2. Have a UX or PM lead leave a comment at end of design issues as they are closed explaining the situation like "We tested this with the stakeholder and she approved, this is now ready to be decomposed into issues for developers"
3. And then add a `ready for dev lead` label and move the closed issue into the `New Issue Approval` column in order to communicate that the issue is ready for developers to start creating new issues to implement these beautiful designs

That way the action items of an issue won't already be checked off and can be tailored to the steps that need to be taken by developers to implement the code

Also it would be really helpful if there are figma links that could be included in addition to the screenshots