Min and Max column width not behaving as expected

#### Wave SDK Version, OS
h2o_wave==0.22.0

#### Actual behavior
The goal is to programmatically make columns widths automatically the right size to fit in a table without scrolling. Upon trying to do this we found some interesting and maybe unexpected behaviors:

* The size of `min_width==0` is bigger than expected
* Tables are identical when using `max_width` regardless of if `min_width` is set or not, in that `min_width` seems to be ignored if `max_width` is set

```python
@app('/')
async def serve(q: Q):

table_rows = [
ui.table_row(name='row1', cells=['John', 'Doe', "7042 23rd Ave", "123-456-7890"]),
ui.table_row(name='row2', cells=['John', 'Doe', "7042 23rd Ave", "123-456-7890"]),
ui.table_row(name='row3', cells=['John', 'Doe', "7042 23rd Ave", "123-456-7890"]),
]
column_names = ["name", "surname", "address", "phone"]
columns_to_test = {
"no_width": [ui.table_column(name=x, label=x) for x in column_names],
"min_width_0": [ui.table_column(name=x, label=x, min_width="0px") for x in column_names],
"max_width_100": [ui.table_column(name=x, label=x, max_width="200px") for x in column_names],
"min_width_0_and_max_width_100": [ui.table_column(name=x, label=x, min_width="0px", max_width="200px") for x in column_names]
}

q.page["meta"] = ui.meta_card("", layouts=[ui.layout("xs", width="800px", zones=[ui.zone("default")])])

for k in columns_to_test.keys():
q.page[k] = ui.form_card(box='default', items=[
ui.text_xl(k),
ui.table(name=k, columns=columns_to_test[k], rows=table_rows)
])

await q.page.save()
```

Run the supplied h2o_wave==0.22.0 example and compare the four ui.table_column configurations for min_width and max_width. Trace how ui.table and ui.table_column apply these widths, then define the expected sizing for each case; the issue is done when minimum and maximum widths behave distinctly and the table fits as intended without unexpected scrolling.

Written by the indexing model from the issue text.