dropwizard paths conflict with manually supplied paths

Given the following spec, with an already registered `/Blix` in a manually created resource, the route deduplication logic that comes from applying this patch changes the resource's path handler from `@Path("/v1/Foo/{foo}/Bar/{bar}")` to `@Path("v1")`, which causes some of the paths to start yielding `405 Method Not Allowed` with no way to call those paths anymore.

```diff
openapi: 3.0.1
info:
version: 1.0.0
title: ExampleServer
license:
name: None

servers:
- url: http://127.0.0.1:1234/v1

paths:
/Foo/{foo}/Bar/{bar}/Baz/{baz}:
parameters:
- $ref: "#/components/parameters/fooPathParam"
- $ref: "#/components/parameters/barPathParam"
- $ref: "#/components/parameters/versionPathParam"
get:
operationId: getBazForBar
x-jvm-package: foobarbaz
responses:
'200':
description: OK
content:
application/json:
schema:
$ref: "#/components/schemas/Blix"
'400':
$ref: "#/components/responses/BadRequest"
'404':
$ref: "#/components/responses/NotFound"
'500':
$ref: "#/components/responses/InternalServerError"
+
+ /Blix:
+ get:
+ operationId: getBlixList
+ x-jvm-package: foobarbaz
+ responses:
+ '200':
+ description: OK
+ content:
+ application/json:
+ schema:
+ $ref: "#/components/schemas/BlixList"
+ '400':
+ $ref: '#/components/responses/BadRequest'
+ '500':
+ $ref: "#/components/responses/InternalServerError"
components:
parameters:
fooPathParam:
in: path
name: foo
required: true
schema:
type: string
barPathParam:
in: path
name: bar
required: true
schema:
type: string
bazPathParam:
in: path
name: baz
required: true
schema:
type: integer
format: int32

responses:
BadRequest:
description: Bad Request
content:
application/json:
schema:
$ref: "#/components/schemas/ErrorResponse"
NotFound:
description: Not Found
content:
application/json:
schema:
$ref: "#/components/schemas/ErrorResponse"
InternalServerError:
description: Internal Server Error
content:
application/json:
schema:
$ref: "#/components/schemas/ErrorResponse"

schemas:
Foo:
type: string

ErrorResponse:
type: object
required:
- code
- message
properties:
message:
type: string
code:
type: integer
format: int32

BlixList:
type: object
required:
- results
- meta
properties:
results:
type: array
items:
$ref: "#/components/schemas/Blix"

Blix:
type: object
required:
- foo
properties:
foo:
$ref: "#/components/schemas/Foo"
friendly_name:
type: string
```