Small cosmetic bugs

### Describe the bug

I changed to language from pt-br to english to report a bug and the log window still kept entries in pt-br. I didnt test other windows but perhaps the same problem happen with them?

I also raised the size of the windows of several settings to be able to fully see the settings, they changed back to their small size once i changed the language.

### Expected behavior

I want all the windows to be alreadly set to a maximized status including the main window of the emulator. It be also good if all windows remembered their size and position.

### Steps to reproduce the bug

Just check what i reported. :P

### Operating System

Win7 x64

### PCSX-Redux version

Version: 11480.20221121.4.x86
Changeset: dec31a36e294ba10d5d0d1f0cf11fecb6eac9b9f
Date & time: 2022-11-21 14:13:55

### CPU model

Intel

### GPU model

Intel HD 2000

### BIOS version

Scph7502 and OpenBios

### CPU emulation mode

Interpreter

### Additional information

_No response_