customBodyRender won't render new state when changing table page

When using a custom component (`MyCustomComponent`) its local state doesn't seem to be rendered when moving between pages. The `latest_version` column from the example below is not updated/rendered, retaining the values from the first page, however, when changing the amount of rows per page, the customBodyRender component gets properly rendered.

Here's an example:
https://codesandbox.io/s/friendly-chebyshev-1k89e

Has anyone ever ran into this issue before?
Closest I found so far:
https://github.com/gregnb/mui-datatables/issues/822
https://github.com/gregnb/mui-datatables/issues/643

Start with the linked CodeSandbox reproduction and trace the table pagination entry point together with customBodyRender. Compare changing pages with changing rows per page, then verify that the latest_version value renders correctly for every page.

Written by the indexing model from the issue text.