Enatega Website: "Select Items to reorder" redirecting to the store, instead of showing the items that was ordered before.

Describe the bug
In the "Order history", when click on "Select items to reorder" should show a popup of the list of items that was ordered before, instead it is redirecting the user to the store.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

Navigate to the user's profile.
click on Order history.
Navigate to the past orders.
click on "Select items to reorder"
observe that it redirects the user to the store menu
Expected behavior
It should show a popup of the list of items that was ordered before.

Desktop:

OS: [Windows]
Browser [chrome]

Labels: Enatega Website, Bug

No source file, test, or frontend entry point is named in the issue. First reproduce the redirect from the profile's Order history on the reported Windows/Chrome setup, then locate the implementation of "Select items to reorder" and its order-history flow. Done means the action shows a popup containing items from the previous order instead of navigating to the store.

Written by the indexing model from the issue text.